Читать новеллу Я — офицер иммиграционной службы! — Том 1, Глава 97 — Сила в словах (4) — перевод WORKING онлайн на русском

Том 1 Глава 97 - Сила в словах (4) — перевод WORKING Глава 97. Сила в словах (4) Когда-то меня спросили: Почему ты стал охотиться на драконов? Как собираешься убивать таких чудовищ? Как простой человек — без магии и особых способностей — вообще может уничтожить существо из мифов? И каждый раз я отвечал одинаково. Потому что я человек. А значит, обязан. Мы до сих пор боимся других существ. Духов, представителей иных народов — существ, чьи тела и способности намного превосходят человеческие. Этот мир слишком жесток для слабого человека. Нам будто самой судьбой велено жить в страхе, чувствуя себя добычей. Некоторые даже добровольно становятся ниже этих существ, поклоняются им и приносят жертвы. Нет. Так не должно быть. Бояться должны не мы. Бояться должны нас. Поэтому я сделал это. Пусть первым дракона схватило за горло время, последний удар всё равно нанёс я. «Я смог. Я убил существо из мифов. И оно не станет последним». Это наверняка было знамение небес. Не склоняться больше перед существами, подобными стихийным бедствиям, и другими разумными расами, а покорить их и открыть мир, принадлежащий людям. Поэтому я надел на себя труп дракона. Вырвал его зубы и когти и превратил в оружие. Моей судьбой было убить последнего дракона — Хозяйку вулкана — и доказать истинное величие человека. Но… — Не двигаться, жестокий и опасный террорист! Почему вместо восхищения и славословий на меня направляют копья? А мужчина за спинами солдат сказал: — Бросьте оружие и сдавайтесь. Последнее предупреждение. Теперь Кабан окончательно убедился. «Этот главный инспектор — слуга дракона». Возле всякого существа, обладающего огромной силой, всегда находятся люди, готовые к нему присосаться. — Вы действительно думаете, что сможете остановить меня такой жалкой силой? Кабан легко махнул копьём из…