Читать новеллу Я — офицер иммиграционной службы! — Том 1, Глава 96 — Сила в словах (3) — перевод WORKING онлайн на русском

Том 1 Глава 96 - Сила в словах (3) — перевод WORKING Глава 96. Сила в словах (3) Ровно за минуту и тридцать секунд до того, как Кабан открыл дверь Иммиграционного управления. — … — … — … Внутри стояла странная тишина. Обычно приближение конца смены ничего не меняло: въезжающие шли нескончаемым потоком, а голоса и шум стояли такие, что закладывало уши. Но сейчас перед каждым из Инспекторов Пяти Чувств не было ни души. Тик. Так. Было настолько тихо, что отчётливо слышалась секундная стрелка настенных часов. Такое случалось раз в год. А то и раз в два года. Послушные посетители, Инспекторы Пяти Чувств, которым не удалось отлынивать, усиленная охрана и ливень за окном — всё должно было совпасть, чтобы наступило легендарное «затишье перед окончанием смены». И в этой тишине инспекторы, блестя глазами, едва скрывали нетерпение. «Ещё минута без посетителей — и домой». «Домой, выпивка, домой, выпивка, домой, выпивка!» «Пятьдесят девять, пятьдесят восемь, пятьдесят семь, пятьдесят шесть…» «Только не приходите. Только не приходите. Только не приходите…» Мечта любого чиновника на свете. Уйти с работы без единой проблемы. Даже получив угрозу теракта, трудно две недели подряд сохранять прежнее напряжение, если ничего не происходит. Постоянные предупреждения главного инспектора уже отошли на второй план: Инспекторы Пяти Чувств собрали сумки, надели верхнюю одежду и ждали только звонка. Даже недавно прибывшие солдаты поглядывали на часы с плохо скрываемой надеждой. Тик. Так. И когда секундная стрелка перевалила за тридцать… Скри-и-ип. Раздался звук, безжалостно растоптавший все их надежды. — А. — А. — А. — А. Короткий стон вырвался у всех одновременно. Инспектор Обоняния повернулся с таким лицом, будто только что потерял родину. «Какой ублюдок припёрся в такую минуту?» В дверях стоял…