Читать новеллу Я — офицер иммиграционной службы! — Том 1, Глава 93 — Дороже золота (3) — перевод WORKING онлайн на русском

Том 1 Глава 93 - Дороже золота (3) — перевод WORKING Глава 93. Дороже золота (3) — Значит, Драка… нет, госпожа всё-таки решила остаться рядом с главным инспектором. Я правильно понимаю? Пока Инкансус стоял снаружи и бездумно смотрел в небо, Хайлин подвела итог разговору. — Именно так. Это место уже стало нашим с главным инспектором гнездом. Мнатшил довольно постучала хвостом по полу, словно наконец встретила человека, которому не нужно объяснять очевидное. Хайлин ответила ей сложной улыбкой. — Но в таком случае с этого момента вам придётся подготовиться как следует. — Подготовиться? К чему? Она повернулась ко мне. — Вы и сами прекрасно знаете, главный инспектор. Почему обычно начинается золотая лихорадка? Ещё бы мне не знать. — Потому что кто-то за кулисами преследует другую цель. — Вот только на этот раз такого человека или организации мы не нашли. — Что? Я переспросил от неожиданности. За золотой лихорадкой никто не стоит? — То есть вы хотите сказать, что всё действительно началось просто из-за слухов? — Пока приходится считать именно так. И как раз поэтому ситуация для нас особенно опасна. Если мы не можем найти того, кто стоит за происходящим, остаются два варианта. Хайлин подняла два пальца. — Первый: за всем стоит сила, настолько превосходящая нашу разведку, что та не сумела её обнаружить. — Второй: слух распространила не организация, а один человек или небольшая группа. Она указала в окно. — Случайностей не бывает, главный инспектор. Даже песчинка, подхваченная ветром, летит туда не без причины. Второй принцип офицера иммиграционной службы. Я тихо повторил: — Случайностей не бывает. Ни происшествия, ни теракты не случаются просто «вдруг». Сначала накапливаются признаки, улики, подозрения и обстоятельства — а потом всё взрывается. — И если эту историю…