Читать новеллу Я — один из лучших полузащитников мира. — Том 1, Глава 1 — Стажёр в Дортмунде: Запуск системы онлайн на русском

Том 1 Глава 1 - Стажёр в Дортмунде: Запуск системы Сентябрь 2010 года. Яркое, тёплое солнце щедро заливало поле мягким светом, придавая осеннему дню почти летнюю беззаботность. Однако для одного мальчишки сейчас не было ни покоя, ни отдыха. Смуглый, черноволосый парень, высокий для своих лет, с мечом у ног, вновь и вновь оттачивал один и тот же скучный элемент тренировки — простое ведение вокруг одинокого столба на краю поля. Его движения были чёткими, а шаги отмерялись с почти механической точностью. Он выглядел измотанным, дыхание срывалось с губ рывками, но, несмотря на усталость, подросток продолжал методично выполнять задание. Ноги его, казалось, двигались по воле какой-то внутренней силы, не поддающейся ни упрёкам тела, ни взглядам со стороны. — Девятьсот семьдесят три... — глухо произнёс он сквозь стиснутые зубы. — Девятьсот семьдесят четыре... С каждым счётом в голосе слышалась настойчивость, почти одержимость. Мяч слушался его, перекатываясь в такт шагам, словно был частью этого тяжёлого, молчаливого ритуала. На краю поля, чуть поодаль, расположилась группа подростков — рослые блондины, подмигивая друг другу, наблюдали за одиноким мальчиком. Их взгляды были ленивыми, а в движениях чувствовалась праздность и самодовольство. — Честно, я не понимаю, откуда у него столько сил, — лениво протянул один из них, покачивая головой. — Вечером финальный тест. Его всё равно выгонят. Чего он вообще старается? — Китайцы могут быть неплохи в настольном теннисе, — фыркнул второй, — но футбол? Даже не смешно. Он и сам должен понимать, что у него нет ни таланта, ни будущего. — А мне он даже немного нравится, — сказал третий, задумчиво глядя на тренирующегося парня. — По крайней мере, он трудится больше всех нас. — Ха! — раздался чей-то насмешливый голос. — Стивен, не будь таким…