Том 3 Глава 3 - Глава третья: Слухи да глупцы «Безнадёжно.» — думал Орфен. По крайней мере, именно так он решил, когда вновь осмотрел комнату, которую сам же и разнёс. Платяной шкаф перекосило, и теперь он напоминал сгорбленную ведьму; старый подсвечник с натёкшим на дно воском валялся на полу, а его жестяной бок был безжалостно помят (Орфен смутно помнил, как наступил на что-то, выбираясь из постели). Обои источали слабый запах гари, а об изувеченной Волканом двери и говорить не стоило. Сумма возмещения ущерба наверняка окажется астрономической — магу не хотелось ни думать о точных цифрах, ни тем более слышать их. «В крайнем случае придётся давать дёру, даже если меня объявят в розыск.» — к такому выводу после кратких рассуждений пришёл пользователь заклинаний. Поэтому, когда следующим утром его вызвали в участок к посланникам, первые же слова старого чиновника привели его в полное замешательство. — Какое несчастье. — произнёс старик. — И на какую же сумму возмещения ущерба вы рассчитываете? — А? — Орфен переспросил с самым глупым видом. Он не мог поверить своим ушам: услышанное настолько расходилось с его ожиданиями, что всё это показалось ему сущей бессмыслицей. «Рассчитываю? То есть платить буду не я?» — недоумевал он про себя. — Ну, видите ли... — стараясь казаться как можно естественнее, Орфен переспросил. — ... я не совсем привык к подобным ситуациям. И какова обычно рыночная цена? — Цена... хм... — пробормотал старый посланник, шевеля губами под седой бородой. На первый взгляд он казался добродушным стариком в коричневой жилетке. В углу тесного кабинета на вешалке висела широкополая шляпа. Посланник — скорее всего, отставной констебль, присланный из центра присматривать за порядком на окраинах (так, по крайней мере, решил Орфен) — упёрся костлявыми локтями в…