Том 5 Глава 196.2 - Допрос (2) Лазаран тем временем молча сделал шаг назад. Он коротко склонил голову, не вмешиваясь, затем потянулся к управляющим печатям. Каменная дверь начала подниматься обратно, и через несколько секунд проем закрылся. Темница вновь была запечатана — плотно, глухо, без единой щели. В камере остались только трое. Астар перевел взгляд на абиссала и мысленно выдохнул. “С Черным Абиссалом не выйдет работать спустя рукава… Придется сильно упростить свою речь. И играть свою роль максимально убедительно.” Он слегка кашлянул, будто собираясь с мыслями, и заговорил медленно, с паузами, ломано, словно вытаскивая слова из памяти по одному: — Sha… pash. Ta’nir… ma’nor da’rath. Фраза прозвучала грубо и неуклюже, с ошибками в интонациях, но эффект оказался мгновенным. Золотые цепи звякнули. Абиссал резко дернулся, насколько позволяли оковы. Его тело напряглось, алые зрачки расширились, и на лице впервые появилось не презрение, а шок. Он уставился на Астара, будто видел не человека, а невозможное явление. — Bel-tha ner’ven?! — вырвалось у него. — Vash… vash sha’nurn?! Голос дрогнул, и в нем прозвучало недоверие вперемешку с яростью. Астар молчал, сохраняя выражение лица таким, будто он сам не до конца уверен в том, что сказал пленник. Магистр Экспедиций прищурился. Он сделал шаг вперед, медленно, почти неслышно, и на его непоколебимое лицо впервые за все время изменилось. На нем появилось восхищение. “Невероятно,” — мелькнуло в его мыслях. “Абиссал шокирован. Значит Астарос действительно сумел использовать их язык!” Астар сразу же развернулся к Магистру Экспедиций и без лишних эмоций доложил: — Я попытался обозначить, что он пленен и должен сотрудничать. — Он слегка нахмурился, будто подбирая формулировку. — Судя по реакции, его шокировало то, что я говорю на…