Том 12 Глава 13.2 - Послесловие/от переводчика Для начала — важная новость! Второй сезон аниме «У меня мало друзей. NEXT» стартует в январе 2013 года! На этот раз я, как автор, активно участвую в разработке сценария и во многом другом. По содержанию он соответствует четвёртому тому ранобэ. Так что даже те, кто не смотрел первый сезон, обязательно посмотрите! Думаю, второй сезон стал мощнее во всех отношениях. И если он вам понравится, пожалуйста, поддержите нас покупкой Blu-ray или DVD, пусть даже со второго сезона. Наконец, после долгого ожидания, вышла девятая книга* — «У меня мало друзей. CONNECT». Буду рад, если она придётся вам по душе. Хотя в названии нет номера, это полноценная часть основной серии. Пожалуйста, читайте её после восьмого тома. А следующий, девятый (уже с номером), читайте после этой книги. Чтобы у читателей не сложилось ошибочного впечатления, будто это побочная история, которую можно пропустить, я думал добавить в название что-то вроде «8.5». Но по хронологии события здесь не выходят за пределы восьмого тома. К тому же тома с номерами всегда пишутся от лица Кодаки. Поэтому я оставил название CONNECT, как и задумывал изначально. Этот том — сборник важных эпизодов, которые невозможно было показать с точки зрения Кодаки. По содержанию он даже насыщеннее обычного. Думаю, если после этой книги перечитаете предыдущие тома, то сможете взглянуть на них по-новому и получить свежие впечатления. Ниже — краткие комментарии к каждому эпизоду. Кому неинтересно, можете пропустить. «С чего всё началось» История девушки, которой нужно много времени, чтобы сдвинуться с места, а стоит начать — она сразу тормозит. Ёдзора Микадзуки. «Загадка» Небольшая передышка. Эпизод показывает, как эти двое общаются, когда Кодаки нет рядом. «Крылья, что всё меняют» Честно…