Читать новеллу Тому, кого я не так уж сильно люблю — Том 1, Глава 79 — Тому, кого я не так уж сильно люблю онлайн на русском

Том 1 Глава 79 *** Розетта уже прошла «курс молодого бойца» под началом мадам Вальмон, постигнув азы аристократической жизни, но уроки Луизы были совсем иного толка. Исправление осанки, интонаций и дикции оказалось лишь верхушкой айсберга. Герцогиня учила ее всему: как поддерживать беседу о вещах, о которых она и слыхом не слыхивала; как выказывать пренебрежение, не теряя при этом изящества; как отклонять предложения, не нанося обид, и даже как управлять взглядом в моменты задумчивости. Луиза щедро делилась опытом, не упуская ни единой мелочи. Теперь Розетта проводила за трапезой с герцогиней каждый завтрак, обед и ужин, а большую часть дня и вовсе не покидала главный особняк. И хотя она сама навлекла на себя это рвение, происходящее обернулось для нее изощренной пыткой. Во время еды Луиза всегда садилась рядом, чтобы не просто наблюдать издалека, а наставлять невестку делом. Стоило Розетте хоть немного сгорбить спину, как она тут же ловила на себе строгий взгляд. За неосторожным замечанием следовал деликатный толчок локтем, а если с лица исчезала улыбка, Розетта чувствовала на тыльной стороне ладони увесистый шлепок. Посыпая салат перцем, она невольно сморщила нос, но тут же спохватилась и придала лицу бесстрастное выражение. Истинная леди никогда не позволяет чувствам отражаться на лице… или как там говаривали. Лопни моя селезенка . Она изо всех сил старалась быть осторожной, но, похоже, снова дала осечку. Розетта инстинктивно покосилась на Луизу: та с безупречным изяществом накладывала себе салат, попутно отмечая оплошность невестки. — Особенно следи за этой привычкой морщить нос, — заметила она. — И пытаться предугадать реакцию окружающих — тоже дурной тон. Годы укоренившихся привычек делали учебу втрое сложнее. После тридцати замечаний за закусками, десяти — за…