Том 1 Глава 2 - Как выжить в эту эпоху Внезапная учтивость Дэхи слегка озадачила Сокку. Конечно, причина такой почтительности была ясна. Сто хван. Денег хватило бы на целый кын[1] говядины. Для мальчишки-чистильщика, едва сводившего концы с концами, это было целое состояние. Но чтобы парень, который ради каких-то десяти хван был готов поставить на кон собственную жизнь, так быстро угомонился из-за сотни... Сокку никак не мог понять логику этого сумасшедшего пацана. — Ну, сотня хван у кого есть? Дайте ему. — Есть, хённим. Хосон достал из бумажника десять купюр по десять хван с синим рисунком черепашьего корабля[2] и бросил их Дэхи. Мальчишка торопливо подбирал рассыпавшиеся по земле деньги, и от его недавней ярости не осталось и следа. — Деньги тебе так дороги? Дэхи, занятый сбором купюр, не услышал вопроса Сокку. Сокку пристально посмотрел на мальчишку, который, сжимая в руке десять банкнот, поднялся на ноги. Лицо, перепачканное ваксой, тощее тело, прикрытое мешковатыми лохмотьями — типичный оборванец. — Ладно, с тобой мы рассчитались? — Да, спасибо. Дэхи, всем своим видом показывая, что больше его здесь ничего не держит, поклонился и развернулся, чтобы уйти. — Эй. Сокку окликнул его. Дэхи медленно обернулся. В его глазах, получивших всё, что хотели, не было ни ярости, ни почтения — ровным счётом ничего. — А что теперь с этим парнем делать будем? Сокку кивнул на Мёнджина, всё ещё лежавшего без сознания от удара камнем. — Меня тоже ударили. — Нет, так не пойдёт. Этот парень в крови лежит пластом, а ты стоишь себе целёхонек, разве нет? Дэхи прекрасно понимал, к чему клонит Сокку. Тот хотел уравнять счёт. — Как поступим? — Хм... От вызывающего тона Дэхи Сокку нахмурился и почесал затылок. Что же делать... Забавный пацан. Хотелось бы забрать его с собой, потолковать, но…