Читать новеллу Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире (Веб-новелла) — Том 46, Глава 28 — И к чему это все теперь? онлайн на русском

Том 46 Глава 28 - И к чему это все теперь? Перевод и редактура: Винс. «Святой Меча». «Голубая Молния». «Хвалитель». «Безумный Принц». Каждый из них обладал титулом сильнейшего в этом мире. Королевство Лугуника, Священная Империя Волакия, Города-Государства Карараги, Священное Королевство Густеко — в четырех великих государствах так звали воинов, чья мощь превосходила любое человеческое разумение. И все же, как всем прекрасно известно, даже среди этих высших существ на голову выше прочих стоял один — нынешний Святой Меча, сильнейшее создание на земле, Райнхард ван Астрея. Говорили, будто ни в прошлом, ни в настоящем, ни в будущем не родится никого, кто мог бы с ним сравниться. Его величие уже давно вышло за тесные рамки «сильнейшего в четырех государствах». Однако из-за этого терялся из виду один неброский факт: в тени нечеловеческой мощи Райнхарда оставались мастера, чьи имена по праву должны были стоять в одном ряду с остальной троицей, но оказались несправедливо забыты. И среди тех, кому пришлось укрыться в тени славы сильнейшего Святого Меча за всю историю, был… — Маркос… — хрипло, едва слышно прошептал Хейнкель. Даже он считался человеком высоким, но перед ним стоял великан — на целую голову выше. Его ладонь, размером с детскую голову, с легкостью удерживала эфес и не давала обнажить клинок. Страшнее всего — дело было вовсе не в одной лишь грубой силе. Дернет Хейнкель рукоять вверх — ее прижмут обратно; попытается опустить — давят вниз. Эфес намертво впился в ножны, клинок не выдвинулся ни на волос. Наглядное напоминание о том, какая пропасть лежит между настоящим командиром Гвардии и Хейнкелем, его жалким заместителем. — Убери руку с меча, Хейнкель, — раскатился по коридору низкий голос, от которого содрогалось все нутро. Рост под два метра, гора литых мышц под…