Читать новеллу Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире (Веб-новелла) — Том 45, Глава 14 — Мятежник онлайн на русском

Том 45 Глава 14 - Мятежник Перевод и редактура: Винс. Помощь: Hector Witcher. «Глаз Дракона», — само собой всплыло в голове Субару. Не так уж часто выпадает случай встретить истинного Дракона — не земляного, не водяного и не летающего. И хотя он видел Божественного Дракона Волканику на вершине Сторожевой Башни Плеяд и Облачного Дракона Мезорею в Империи Волакия, не это ему подсказало ответ… а чувство, что глубоко коренилось в его естестве. Когда сталкиваешься с Драконом, само нутро тотчас кричит о том, что по иерархии он стоит гораздо, гораздо выше. Сразу же чувствуется трепет перед созданием совершенно иного уровня… Именно это ощущает всякий перед Драконом. И Субару не стал исключением, когда взглянул в левый глаз Круш, снявшей с него повязку. Его сердце тотчас ушло в пятки, стоило увидеть, как полыхает пугающе золотым этот нечеловеческий глаз… настоящий Глаз Дракона. «Что с ней стряслось? Откуда у нее этот левый глаз? Почему она не бросает меч, хотя ее Магия Ветра не работает? Как вообще все дошло до такого?» — будоражил его вихрь безответных вопросов. Может, так его психика невольно защищалась от пугающей реальности. Субару кое-как переборол лихорадку рассуждений и с трудом приоткрыл рот… — А-а… Но пронзительный взгляд золотого ока словно прошил его сердце насквозь. Он тотчас остолбенел. — Шамак! — сотворила Беатрис заклинание, вскинув ручонку. Так как она поняла, что Субару не желает сражаться с Круш всерьез, она решила прибегнуть к Магии Тьмы, которая просто отрывает сознание противника от действительности. Идеальный выбор, чтобы обезвредить врага, и сотворила она его с мастерством, бесконечно далеким от неуклюжих попыток Субару. И вот, внезапно возникло черное облако. Оно должно было окутать голову Круш и лишить ее боевого настроя… Должно было. — Я все вижу, —…