Читать новеллу Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире (Веб-новелла) — Том 43, Глава 60 — Финал, «Reweave» онлайн на русском

Том 43 Глава 60 - Финал, «Reweave» Перевод и редактура: Винсент, mentalrebel. Помощь: Hector Witcher. От вида снующих по поместью Бариэль слуг Фредерику пронзало некое беспокойство. — Я, конечно, привыкла быть гостьей, пока ходила с Господином, но… в этом доме всё ощущается как-то по-другому, — пробормотала она. В её изумрудных глазах отражалась суета, царившая во владениях. Движения людей были четкими и слаженными; сразу видно — здесь собраны превосходные кадры. Даже узнав трагическую весть, которую она принесла со спутниками, они не впали в ступор, а продолжили исполнять свои обязанности. Одно это уже заслуживало уважения. — Видимо, госпожу Присциллу правда любили. Сама эта весть была ужасна: хозяйка поместья, их госпожа Присцилла Бариэль, погибла в Империи Волакия. — … Фредерика слегка опустила глаза и, глядя с балкона на сад, тяжело вздохнула. В силу своего положения она прекрасно понимала эти чувства. Ей самой не раз приходилось провожать Розвааля, Эмилию и других, оставаясь охранять дом и лишь молиться об их благополучном возвращении. Какой же сокрушительной силы должен быть удар, когда узнаёшь, что твои молитвы не были услышаны? Многие из слуг сейчас скорбели, а некоторые даже слёз не скрывали. То, что никто не покинул службу после известия о смерти, лишь подтверждало глубину их любви к Присцилле… но дело было не только в этом. — Стойкость господина Шульта тронула их. Именно это глубоко впечатлило Фредерику. Юный слуга, отправившийся в Империю вместе с Присциллой, взял на себя тяжкое бремя вестника её смерти и её последней воли — и с честью выполнил этот долг. Хрупкий, похожий на беззащитного зверька Шульт не стал перекладывать эту ношу на Розвааля или Фредерику. Он сам, своими устами, нашёл нужные слова. То, что слуги решили остаться, несомненно, было заслугой…