Читать новеллу Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире (Веб-новелла) — Том 43, Глава 59 — Не хорошо онлайн на русском

Том 43 Глава 59 - Не хорошо Перевод и редактура: Винсент, mentalrebel. Помощь: Hector Witcher. Я люблю тебя. △▼△▼△▼△ Глубокий вдох-выдох. Он в глубине души натянул тетиву лука, имя которому — твёрдая воля. — … Его сердце защемило от недавнего разговора с девочками, особенно от чуткости Петры. Даже неискренняя Мейли, повадки которой напоминали маленького дьяволёнка, и деловитая Флам по-своему беспокоились о том парне, а во главе этого отряда стояла Беатрис. Поистине, собрание лучших девочек. — Как и ожидалось от этого «Пользователя девочек», да? — пробормотал мужчина. — Хотя звучит позорно не только для него. Пусть его так называли вначале, но Петра и остальные не останутся детьми вечно. Однако, пока с ним Беатрис, чья юность вечна, это прозвище, вероятно, не отклеится от этого парня никогда. Конечно, если они с Беатрис не поссорятся, но… «…это просто невозможно». Наверное, весь этот план можно было исполнить куда проще. Он-то никогда и не встречал Великого Духа Магии Тени, который был бы дружелюбен к людям, за исключением Беатрис. Отчасти поэтому он считал, что она была «создана», но каковы были намерения тех, кто связан с Ведьмами — отличными от той Ведьмы, которую знал он, — ему было неведомо. Как бы то ни было, Беатрис — эксперт в Магии Тени, и, учитывая её происхождение, существовал риск, что она раскроет ключевой фактор плана. Поэтому тайминг был очень важен. Даже Беатрис, с которой тот парень был связан Контрактом на уровне души, пришлось вовлечь с помощью запретной магии. — … Он почти что ощущал, как со скрипом натягивается тетива незримого лука. Стоило ему зайти в Тайгету, которую он уже не раз видел, как сразу же его пронизывало ошеломление от его вида: причиной тому были книжные полки, заполненные мириадами томов, что занимали весь необъятный этаж. И, войдя в…