Том 1 Глава 24 - Глава 6 (4) Звездолёт «Верити»... — Как устроился ваш новый офицер по культурным связям? — Прекрасно. — сказал Пикар. — Они с Раффи только один раз подрались. — увидев лицо Бордсона, он сказал. — Я шучу, Виктор. Но у Раффи есть веские причины не доверять Тал Шиару — как и у всех нас. — У нас нет доказательств того, что Таджут — талшиарец. — Если бы у нас были доказательства... — сказал Пикар. — ... он не был бы особенно эффективным членом организации. Но мы его переубедим. Я буду играть в хорошего полицейского; Раффи может быть плохим полицейским. — Где на Земле вы нашли это необычное выражение? — В детективном романе Земли двадцатого века. Пока что присутствие Таджута не вызывает никаких трудностей. — Ну, до тех пор, пока это радует ромуланцев. Но у нас есть еще один круг людей, которые задают вопросы, Жан-Люк, и чьи опасения должны быть развеяны... — Такие люди есть всегда. Должны ли мы беспокоиться о них? — Поскольку они избранные члены Совета Федерации, боюсь, мы должны. — Что там Черчилль говорил о демократии? — сухо спросил Пикар. — Ваши познания шире моих, Жан-Люк. — Он сказал, что это худшая форма правления, за исключением всех других форм, которые были испробованы. Кто в Совете задает вопросы? — Советник Оливия Квест. — Я никогда о ней не слышал. — Пикар порылся в своих значительных личных знаниях и сказал. — Она представляет Эстелен, планету, расположенную очень близко к Нейтральной зоне. Естественно, она обеспокоена последствиями вашего недавнего решения и тем, как оно может повлиять на ее мир. — Это кажется достаточно разумным. — И как младший член Совета, она будет добиваться возможности переизбрания через четыре года. — А-а-ах... — сказал Пикар. — Теперь мы подошли к сути дела. — Она молодая женщина, которая спешит, и она держит себя…