Том 1 Глава 5 Я передвинула ноги, глотая вздох, который вот-вот вырвется наружу. Куда бы я ни посмотрела, было видно пышно-цветущие цветы. Я пришла сюда, думая, что вид красивых пейзажей поможет мне почувствовать себя лучше, но я пожалела об этом. Меня начали одолевать воспоминания. < Вам нравится, мадам? > Я снова подумал об Аслане. Аслан, который посадил мои любимые цветы и украсил для меня сад, не смог приспособиться к этому месту. Однажды, готовясь к нашей свадьбе, он спросил: «Тебе нравятся цветы?» < Да, они мне нравятся. > Смущенная его внезапным вопросом, я ответила неопределенно. Мне было интересно, почему он вдруг спросил меня об этом. Последующий вопрос был еще более неловким. < Какие цветы тебе нравятся? > Мы были в тех отношениях, чтобы так болтать? — [Я так не думаю.] – прошептала я в ответ на свои мысли. Хотя начало нашей истории было немного другим, казалось, что мы все равно скоро станем настоящей парой. Я догадывалась, что он, должно быть, специально выбрал такую пустяковую тему, чтобы облегчить нашу неловкость. Поэтому я хотела ответить от всего сердца. — [Я…] Я точно знала, что Еелене нравилось, а что нет. Однако я не могла вспомнить, что нравилось «настоящей мне». Может, мне просто рассказать ему о любимом цветке Елены? Почему я изо всех сил пытаюсь сказать ему, что мне нравится, вместо того, чтобы рассказать о любимом цветке Елены? Конечно, я знала, почему. Потому что Аслан единственный, кто мне помог. Поэтому я хотела показать ему свои истинные чувства. Даже если весь мир знает меня как Елену, и я не могу жить как я настоящая, пока не умру. В памяти Аслана я хотела остаться собой. Я хотела сделать это, хотя и знала, что это жадность. Итак, немного подумав, я ответила. — [Все, все цветы мне нравятся.] Это был такой жалкий ответ, что откладывать…