Том 3 Глава 366 - Идентификация личности Глава 366. Идентификация личности (Перевод: Ориана) «Значит, всё, что ты говорил раньше, было ложью? – тихо спросила Туаньцзы. – И то, что тебя бросили друзья, и что ты направляешься в город 10 на подготовительные курсы, – всё это ложь». Цин Чэнь с улыбкой сказал: «Вы тоже не сказали правду. Например, скрыли, что вы путешественники. Так что мы квиты». Туаньцзы замялась: «Ладно». Цин Чэнь с любопытством спросил: «Вы хотели обменять соколов у жителей пустоши, чтобы продать их большим шишкам в городе 10?» «Да, – кивнул Сунь Чуцы и объяснил, – там в последнее время стало популярно дрессировать соколов. Если на светском мероприятии у тебя на руке сидит прирученный сокол – это очень престижно». Это как знаменитости во Внешнем мире, которые стараются подчеркнуть свой статус, надевая эксклюзивный наряд модного бренда. Люди во все времена следуют трендам. А для местной элиты соколы сейчас стали самым стильным символом статуса. Цин Чэнь задумался: если бы у него на руке сидел циншаньский сокол, стал бы он самым впечатляющим? К сожалению, циншаньский сокол был слишком велик, чтобы поместиться на руке. Да и вряд ли он согласился бы сотрудничать с ним в этой показухе. Сунь Чуцы продолжил: «Заказ на поимку сокола дал один важный человек. Но, кажется, он хотел купить его не для себя, а в подарок». «Сколько стоит сокол?» – поинтересовался Цин Чэнь. «1,6 миллиона, – сказал Сунь Чуцы. – Нас тоже соблазнила эта сумма, поэтому мы предложили особенно высокую цену жителям пустоши. Но мы и не думали, что она будет настолько высокой, что они решатся пойти на отчаянный риск». Цин Чэнь подумал, что сокол стоимостью 1,6 миллиона, должно быть, предназначался в подарок очень важному человеку. Хотя этот подарок и необычен, он слишком дорогой. Но Сунь Чуцы…