Глава 519 — Игры От лица Артура Лейвина. Портал не перёнес нас мгновенно и плавно. Однако, он не был таким резким и болезненным, как тот, что поймал нас в ловушку. Вместо этого меня растянуло на немыслимое расстояние: одна нога — в эфирном плане, другая — тянулась к физическому миру. Мои глаза выпучились. Сердце бешено колотилось. Кровь прилила к вискам, угрожая разорвать череп. ‘Меня… сейчас… превратит… в спагетти…’ Рядом со мной Реджис представлял собой длинное, тонкое волокно тёмной энергии, наполовину бесплотное. Его голос в моей голове был слабым и отдавался эхом. Внезапно меня резко дёрнуло вперёд, и я неуклюже приземлился на твёрдую землю. Экзистенциальный дискомфорт от портала мгновенно сменился глубокой, резонирующей болью внутри моего ядра. Но прежде чем я успел заглянуть внутрь себя, мой взгляд упал на землю у моих ног. Варай опустилась на колени рядом с телом Байрона, положив его голову и плечи себе на колени. Тессия присела рядом с ними, прижав пальцы к груди Байрона, в поисках сердцебиения. Клэр стояла в стороне, грифоноподобная голова её экзоскелета царапала потолок. Сильви подошла к балкону и смотрела на горы вдалеке, где мы сражались с силами Агроны. Тесс посмотрела на Варай и покачала головой. Варай кивнула в ответ. Эта ловушка была расставлена для меня. Без жертвы Байрона — без талантов всех остальных — я бы застрял там, возможно, навсегда. ‘Можно ли было избежать смерти Байрона, если бы я был осторожнее, принял более серьёзные меры предосторожности?’ — спросил я себя, чувствуя, как давление в ядре вызывает нарастающую тошноту. Но я почти сразу же оборвал эту мысль. Я не мог поддаваться сомнениям и сожалениям, не сейчас. Слишком многое было на кону. ‘Битва там окончена’, — передала Сильви, — ‘но не похоже, что мы долго отсутствовали’. Мои пальцы…