Читать новеллу мой экзокостюм барахлит, но без него поток сожрёт меня первым — Том 1, Глава 22 — Нор закрывает лавку онлайн на русском

Том 1 Глава 22 - Нор закрывает лавку Нижний обменный люк Лоты не вёл вниз так, как обычно ведут люки: с лестницей, скобами, честной угрозой сломать шею и хотя бы понятным чувством направления. Он вёл в узкую линию вывоза, где под рынком отходов катались пустые контейнеры, сухой лом, связки старых фильтров и всё то, что ещё не умерло достаточно окончательно, чтобы перестать иметь цену. Люк открылся в короткий металлический рукав, потом в низкую платформу над движущейся лентой. Лента шла медленно, с рывками, не для людей, но людям нижних районов это, разумеется, не мешало использовать её как дорогу. Если что-то движется и пока не убивает, значит, это транспорт. Такой вот местный прогресс, жалкий, но практичный. Мара спрыгнула первой, проверила ленту подошвой и сразу пошла против движения, потому что Лота крикнула сверху: “по ходу идут глаза”. Элард спустился следом, держа свёрток с верхней секцией внешнего позвоночника перед собой, и едва удержался на ногах, когда лента дёрнулась под подошвами. Роан прыгнул последним, слишком тяжело, с сухим ударом колена о металлический край, но тут же поднялся. Люк над ними закрылся, и шум рынка стал глухим, будто кто-то накрыл мир грязной ладонью. В линии вывоза было темнее, суше и ниже, чем на площадке. Потолок шёл так близко, что Роану приходилось пригибаться, а воздух двигался по диагонали, стаскивая пыль назад, к контейнерам. На стенах, в узких щелях между листами металла, пробегали отражения снаружи: зелёные лампы рынка, редкие красные аварийные точки, один раз — белая вспышка, слишком чистая, чтобы быть случайной. Время здесь снова стало механическим. Его задавали рывки ленты: три коротких толчка, длинное скольжение, пауза, потом снова. Через десять таких циклов у Эларда начало сводить левое плечо; через двадцать правая рука под…