Читать новеллу мой экзокостюм барахлит, но без него поток сожрёт меня первым — Том 1, Глава 15 — для тех, кто не вернулся онлайн на русском

Том 1 Глава 15 - для тех, кто не вернулся Дверь с надписью ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ВЕРНУЛСЯ открылась не от ключа. Роан, конечно, сначала попробовал ключ, потому что у старых мастеров есть трогательная вера в железо, которому можно приказать правильной формой. Сердечный ключ вошёл в замочную щель наполовину и дальше не пошёл; обычная отмычка соскользнула, будто паз был не вырезан, а вырос вокруг какого-то другого замысла; Мара попробовала тонкий курьерский крюк, которым, по её словам, открывались “двери, долги и некоторые особо тупые люди”, но дверь даже не щёлкнула. Она просто стояла в сухой галерее, тёмная, тяжёлая, с надписью, вырезанной не канцелярским шрифтом и не технической гравировкой, а рукой: неровно, глубоко, с такой силой, будто каждую букву в металл вбивали не инструментом, а отказом забыть. Позади, в стволе пилотного возврата, снова ударил металл. Люди Керна прошли поворотный диск или нашли способ не проходить его вовсе. Белый свет то появлялся, то исчезал на стенах сервисной галереи, отражаясь от кабелей под потолком. Внешний позвоночник лежал в переносной раме слишком тихо. После воды, после старого маршрута, после попытки заменить отсутствующего пилота тенью Эларда это молчание уже не казалось хорошим. Оно было похоже на усталость вещи, которая сделала несколько попыток стать частью целого и теперь ждала, кто ошибётся первым. — Она не открывается, — сказала Мара. — Я вижу, — ответил Роан. — Тогда скажи что-нибудь полезное. — Она не должна открываться отсюда. — Это не полезное. Это историческое нытьё. Элард стоял рядом с рамой и смотрел не на замок, а на надпись. Правая рука была открыта, пальцы холодные. После строки НЕ ВОЗВРАЩАТЬ ПИЛОТА ЖИВЫМ он старался не читать металл глазами, но дверь читалась сама. В ней не было ритма, не было стука, не было прибора.…