Читать новеллу мой экзокостюм барахлит, но без него поток сожрёт меня первым — Том 1, Глава 14 — Ход, которого не было онлайн на русском

Том 1 Глава 14 - Ход, которого не было Шахта со знаком ABEL не была похожа на путь спасения. В ней не было того жалкого удобства, которое нижние районы иногда оставляли беглецам: ни старых ступеней, ни кривой лестницы, ни поручня, ни следов чужих подошв на пыли. Она уходила вниз и вперёд под углом, слишком ровным для самодельного хода и слишком сухим для сливного ряда, будто её прокладывали не люди района, а те, кто строит тоннель не ради прохода, а ради точного перемещения чего-то тяжёлого, дорогого и нежелательного для чужих глаз. Стены здесь были не каменными и не бетонными, а собранными из тёмных металлических пластин, местами вспухших от старой коррозии, но всё ещё соединённых так плотно, что вода из обхода не проникала внутрь. На полу лежали две узкие направляющие, похожие на рельсы для тележки, только расстояние между ними было странным: слишком широкое для обычного груза, слишком узкое для малого подъёмника. В темноте между направляющими тянулась сухая канавка, где давно уже ничего не текло, но пыль внутри неё была вытерта не временем, а чем-то, что когда-то двигалось здесь снова и снова. Роан сказал “нет” второй раз, но это “нет” уже не было запретом. Оно было признанием. Иногда человек говорит “нет” не миру, а собственной памяти, которая всё равно открыла дверь раньше него. Белый приборный свет позади стал ярче; в водном кармане люди Керна уже вытаскивали один за другим свои сухие голоса, инструменты, приказные руки, всю эту чистую переносную уверенность, которую сектор таскал с собой даже в старую воду. Мара толкнула раму к шахте, не дожидаясь нового указания, и внешний позвоночный контур под тканью ответил не шипением, а низкой ровной дрожью, будто железо наконец услышало поверхность, которую узнало. — Роан, — сказала она. — Спорить будем в живом состоянии…