Том 9 Глава 2 - Ложь (Том 8) — Прости за сегодня. Я слышал, что ты отлично справился. — Да все нормально, не переживай… Приехав домой после дня здоровья, Масачика сел ужинать вместе со своим отцом. Кётаро, незадолго до этого опоздавший на семейный обед, выглядел ужасно виноватым. Однако Масачику гораздо больше волновало не состояние отца, а их совместный ужин. — Ты что, привез из Англии рыбу и чипсы? — Что-то не так? Тебе не понравилось? — Дело не только во вкусе, но и в том, сколько времени прошло с момента приготовления этого «блюда». Картошка размякла, а рыба превратилась в масляное месиво. — В этом и смысл. — Как это вообще может нравиться… Специфические сувениры, привезенные отцом из-за рубежа, нисколько не удивляли Масачику, однако его странные пристрастия переходили все границы, когда дело касалось еды. Много лет назад кто-то убедил маленького Са-куна, что на самом деле Кётаро обладает невероятно утонченным вкусом: ему были подвластны все кухни мира. Однако Масачику… на этот счет терзали смутные сомнения. Его отец скорее не разбирался в еде совсем, чем был первоклассным дегустатором. «Надо было разогреть это в духовке, а не в микроволновке…» Разглядывая частично съеденные рыбу с чипсами, Масачика поник, отчего Кётаро, заметивший перемену в настроении сына, тут же нахмурился. — Многие японцы говорят, что еда в Англии плохая, вот я и хотел, чтобы ты на собственном опыте убедился, что это не так. — Думаю, даже британцы негодовали бы, если бы ты представил им рыбу с картошкой в таком виде. Несмотря на то что выбранное Кётаро блюдо выглядело просто отвратительно, Масачика, как хороший сын, съел все до последнего кусочка: все-таки это был подарок его отца. Прочистив горло парой глотков чая (еще один английский сувенир), он тяжело выдохнул, чтобы избавиться от…