Том 15 Глава 7 - Послесловие Послесловие автора Для начала хочу поблагодарить вас за то, что приобрели эту книгу. Этот том повествует о том, как главный герой, Сато Казума, наносит ответный удар. Обычно он старается избегать сражений, а если всё же оказывается в бою, то в основном полагается на способности своих товарищей. Однако в этот раз, увидев поникшую Акву, он решил самолично бросить вызов генералу Короля демонов, и продолжил борьбу даже после промывки мозгов… Надеюсь, немногие начинают чтение тома с послесловия, потому что чувствую — я уже заспойлерил пару вещей. Что ж, такова была основная концепция. В любом случае, эта книга добралась до релиза благодаря таким людям, как наш иллюстратор Куронэ Мисима-сэнсэй, менеджер И-сан, Дизайнер-сан и Пруфридер-сан, а также множество работников редакторского отдела и других имевших отношение к работе над выпуском тома в печать. Разумеется, я хочу поблагодарить и всех моих читателей, что поддерживали меня. Именно поэтому я говорю это после каждого тома… Всем, кто работал над этим проектом, и каждому из моих читателей: большое вам спасибо! Послесловие команды Makentosh С вами снова команда переводов Axel Team, у микрофона Makentosh, переводчик сего тайтла. И вот очередной том достиг своего финала. Он принес нам много впечатлений, как радостных, так и не очень. Крутость Казумы, коварство Серены, крепость товарищеских уз, Даркнесс в милом платьице, Мэгумин, светящая труселями, и Аква, которая на самом деле намного важнее для Казумы, чем можно было представить. Кто бы мог подумать, что Казума храбро бросит вызов генералу Короля демонов, если тому не посчастливится обидеть бесполезногиню. Что это? Просто забота об одном из дорогих товарищей? Или же автор подготавливает почву для пэйринга Казума/Аква? Я бы на такое посмотрел.…